Higher mortgage rates don't automatically mean you have to put your homebuying plans on hold. Explore three strategies that may help make your mortgage more manageable, from paying discount points to using a temporary rate buydown or increasing your down payment.